Its always nice when Pee Koy is in the shop. I have a chance to see her work and i enjoy it.
วันที่พี่ก้อยอยู่ร้านเป็นวันดีสนุก เพราะจะได้มีโอกาสเห็นพี่เค้าทำงาน
วันที่พี่ก้อยอยู่ร้านเป็นวันดีสนุก เพราะจะได้มีโอกาสเห็นพี่เค้าทำงาน
- Pee Koy Drawing the pattern
Last time she was doing an embroider pattern. I just learn the you have to use special carbon paper and pen to create the patterns on the fabric. But what amazed me more was Pee Koy artistic drawing and touch. Since her real background was in petro polymer science since when she acquire this talent.
ครั้งล่าสุดนี้ พี่ก้อยเค้าร่างแบบลายปัก. ผมเพิ่งรู้ว่าการร่างรายปักนั้นต้องใช้ทั้งกระดาษก๊อปปี้และปากกาชนิดพิเศษ แต่สิ่งที่ผมตกใจนิดๆคิดฝีมือกาการวาดรูปของพี่เค้า พี่เค้าวาดได้สวยมาก ไม่นึกว่าคนที่จบเคมีอุตสาหกรรมจะวาดรูปศิลป์ๆได้ขนาดนี้
ครั้งล่าสุดนี้ พี่ก้อยเค้าร่างแบบลายปัก. ผมเพิ่งรู้ว่าการร่างรายปักนั้นต้องใช้ทั้งกระดาษก๊อปปี้และปากกาชนิดพิเศษ แต่สิ่งที่ผมตกใจนิดๆคิดฝีมือกาการวาดรูปของพี่เค้า พี่เค้าวาดได้สวยมาก ไม่นึกว่าคนที่จบเคมีอุตสาหกรรมจะวาดรูปศิลป์ๆได้ขนาดนี้
- An almost done pattern
After this the drawing will be sent to our tailors and be placed on our cloths.
หลังจากนั้นแบบร่างนี้ก็จะไปยังช่างเพื่อนำมันใส่ลงไปในแบบเสื้อของเรา
หลังจากนั้นแบบร่างนี้ก็จะไปยังช่างเพื่อนำมันใส่ลงไปในแบบเสื้อของเรา
- Sample of a finish product
Fashion is such a world for artists!!!
No comments:
Post a Comment